Untrusted Search Path Affecting toolbox package, versions <0:0.2-1.el9_6


Severity

Recommended
high

Based on AlmaLinux security rating.

Threat Intelligence

Exploit Maturity
Proof of Concept
EPSS
3.32% (89th percentile)

Do your applications use this vulnerable package?

In a few clicks we can analyze your entire application and see what components are vulnerable in your application, and suggest you quick fixes.

Test your applications
  • Snyk IDSNYK-ALMALINUX9-TOOLBOX-11799563
  • published14 Aug 2025
  • disclosed12 Aug 2025

Introduced: 12 Aug 2025

CVE-2025-23266  (opens in a new tab)
CWE-426  (opens in a new tab)

How to fix?

Upgrade AlmaLinux:9 toolbox to version 0:0.2-1.el9_6 or higher.
This issue was patched in ALSA-2025:13673.

NVD Description

Note: Versions mentioned in the description apply only to the upstream toolbox package and not the toolbox package as distributed by AlmaLinux. See How to fix? for AlmaLinux:9 relevant fixed versions and status.

NVIDIA Container Toolkit for all platforms contains a vulnerability in some hooks used to initialize the container, where an attacker could execute arbitrary code with elevated permissions. A successful exploit of this vulnerability might lead to escalation of privileges, data tampering, information disclosure, and denial of service.

CVSS Base Scores

version 3.1