Improper Access Control The advisory has been revoked - it doesn't affect any version of package hubble-ui-backend  (opens in a new tab)


Threat Intelligence

EPSS
0.17% (7th percentile)

Do your applications use this vulnerable package?

In a few clicks we can analyze your entire application and see what components are vulnerable in your application, and suggest you quick fixes.

Test your applications
  • Snyk IDSNYK-CHAINGUARDLATEST-HUBBLEUIBACKEND-14912970
  • published12 Jan 2026
  • disclosed29 Nov 2025

Introduced: 29 Nov 2025

CVE-2025-64715  (opens in a new tab)
CWE-284  (opens in a new tab)

Amendment

The Chainguard security team deemed this advisory irrelevant for Chainguard:latest.

NVD Description

Note: Versions mentioned in the description apply only to the upstream hubble-ui-backend package and not the hubble-ui-backend package as distributed by Chainguard.

Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.16.17, 1.17.10, and 1.18.4, CiliumNetworkPolicys which use egress.toGroups.aws.securityGroupsIds to reference AWS security group IDs that do not exist or are not attached to any network interface may unintentionally allow broader outbound access than intended by the policy authors. In such cases, the toCIDRset section of the derived policy is not generated, which means outbound traffic may be permitted to more destinations than originally intended. This issue has been patched in versions 1.16.17, 1.17.10, and 1.18.4. There are no workarounds for this issue.