Directory Traversal Affecting dogstatsd-fips-7 package, versions <7.75.0-r0


Severity

Recommended
low

Based on default assessment until relevant scores are available.

Threat Intelligence

EPSS
0.06% (18th percentile)

Do your applications use this vulnerable package?

In a few clicks we can analyze your entire application and see what components are vulnerable in your application, and suggest you quick fixes.

Test your applications

Snyk Learn

Learn about Directory Traversal vulnerabilities in an interactive lesson.

Start learning
  • Snyk IDSNYK-MINIMOSLATEST-DOGSTATSDFIPS7-15044807
  • published21 Jan 2026
  • disclosed20 Jan 2026

Introduced: 20 Jan 2026

NewCVE-2026-23949  (opens in a new tab)
CWE-22  (opens in a new tab)

How to fix?

Upgrade Minimos:latest dogstatsd-fips-7 to version 7.75.0-r0 or higher.

NVD Description

Note: Versions mentioned in the description apply only to the upstream dogstatsd-fips-7 package and not the dogstatsd-fips-7 package as distributed by Minimos. See How to fix? for Minimos:latest relevant fixed versions and status.

jaraco.context, an open-source software package that provides some useful decorators and context managers, has a Zip Slip path traversal vulnerability in the jaraco.context.tarball() function starting in version 5.2.0 and prior to version 6.1.0. The vulnerability may allow attackers to extract files outside the intended extraction directory when malicious tar archives are processed. The strip_first_component filter splits the path on the first / and extracts the second component, while allowing ../ sequences. Paths like dummy_dir/../../etc/passwd become ../../etc/passwd. Note that this suffers from a nested tarball attack as well with multi-level tar files such as dummy_dir/inner.tar.gz, where the inner.tar.gz includes a traversal dummy_dir/../../config/.env that also gets translated to ../../config/.env. Version 6.1.0 contains a patch for the issue.

CVSS Base Scores

version 3.1