Allocation of Resources Without Limits or Throttling Affecting traefik-2 package, versions <2.11.32-r0


Severity

Recommended
low

Based on default assessment until relevant scores are available.

Threat Intelligence

EPSS
0.33% (25th percentile)

Do your applications use this vulnerable package?

In a few clicks we can analyze your entire application and see what components are vulnerable in your application, and suggest you quick fixes.

Test your applications
  • Snyk IDSNYK-MINIMOSLATEST-TRAEFIK2-14407183
  • published13 Dec 2025
  • disclosed11 Dec 2025

Introduced: 11 Dec 2025

CVE-2025-64702  (opens in a new tab)
CWE-770  (opens in a new tab)

How to fix?

Upgrade Minimos:latest traefik-2 to version 2.11.32-r0 or higher.

NVD Description

Note: Versions mentioned in the description apply only to the upstream traefik-2 package and not the traefik-2 package as distributed by Minimos. See How to fix? for Minimos:latest relevant fixed versions and status.

quic-go is an implementation of the QUIC protocol in Go. Versions 0.56.0 and below are vulnerable to excessive memory allocation through quic-go's HTTP/3 client and server implementations by sending a QPACK-encoded HEADERS frame that decodes into a large header field section (many unique header names and/or large values). The implementation builds an http.Header (used on the http.Request and http.Response, respectively), while only enforcing limits on the size of the (QPACK-compressed) HEADERS frame, but not on the decoded header, leading to memory exhaustion. This issue is fixed in version 0.57.0.

CVSS Base Scores

version 3.1