Resource Exhaustion Affecting trafficserver package, versions *
Threat Intelligence
The probability is the direct output of the EPSS model, and conveys an overall sense of the threat of exploitation in the wild. The percentile measures the EPSS probability relative to all known EPSS scores. Note: This data is updated daily, relying on the latest available EPSS model version. Check out the EPSS documentation for more details.
Do your applications use this vulnerable package?
In a few clicks we can analyze your entire application and see what components are vulnerable in your application, and suggest you quick fixes.
Test your applications- Snyk IDSNYK-UBUNTU2204-TRAFFICSERVER-10389910
- published26 Feb 2026
- disclosed19 Jun 2025
Introduced: 19 Jun 2025
CVE-2025-49763 (opens in a new tab)How to fix?
There is no fixed version for Ubuntu:22.04 trafficserver.
NVD Description
Note: Versions mentioned in the description apply only to the upstream trafficserver package and not the trafficserver package as distributed by Ubuntu.
See How to fix? for Ubuntu:22.04 relevant fixed versions and status.
ESI plugin does not have the limit for maximum inclusion depth, and that allows excessive memory consumption if malicious instructions are inserted.
Users can use a new setting for the plugin (--max-inclusion-depth) to limit it. This issue affects Apache Traffic Server: from 10.0.0 through 10.0.5, from 9.0.0 through 9.2.10.
Users are recommended to upgrade to version 9.2.11 or 10.0.6, which fixes the issue.