Improper Handling of Case Sensitivity Affecting argo-cd-3.3 package, versions <3.3.14-r9


Severity

Recommended
low

Based on default assessment until relevant scores are available.

Threat Intelligence

EPSS
0.31% (24th percentile)

Do your applications use this vulnerable package?

In a few clicks we can analyze your entire application and see what components are vulnerable in your application, and suggest you quick fixes.

Test your applications
  • Snyk IDSNYK-WOLFILATEST-ARGOCD33-19853109
  • published16 Sept 2026
  • disclosed1 Sept 2026

Introduced: 1 Sep 2026

NewCVE-2026-84303  (opens in a new tab)
CWE-178  (opens in a new tab)
CWE-863  (opens in a new tab)

How to fix?

Upgrade Wolfi argo-cd-3.3 to version 3.3.14-r9 or higher.

NVD Description

Note: Versions mentioned in the description apply only to the upstream argo-cd-3.3 package and not the argo-cd-3.3 package as distributed by Wolfi. See How to fix? for Wolfi relevant fixed versions and status.

gRPC-Go is the Go language implementation of gRPC. Prior to 1.83.1, the xDS RBAC HTTP filter in internal/xds/httpfilter/rbac/rbac.go does not lowercase header matcher names in normalizeHeaderMatcher even though incoming metadata keys are lowercase. A DENY policy using a mixed-case name such as X-Role or User-Agent therefore does not match and fails open, allowing requests that should be rejected. The same case mismatch permits :Scheme or Grpc-Status to evade gRFC A41 validation and prevents Host from being rewritten to :authority. This issue is fixed in version 1.83.1.

CVSS Base Scores

version 3.1