CVE-2025-5265 Affecting MozillaFirefox-translations-common package, versions <128.11.0-150200.152.185.1

The vulnerable component is not bound to the network stack and the attacker's path is via read/write/execute capabilities.

Specialized access conditions or extenuating circumstances do not exist. An attacker can expect repeatable success when attacking the vulnerable component.

The attacker requires privileges that provide basic user capabilities that could normally affect only settings and files owned by a user. Alternatively, an attacker with Low privileges has the ability to access only non-sensitive resources.

Successful exploitation of this vulnerability requires a user to take some action before the vulnerability can be exploited. For example, a successful exploit may only be possible during the installation of an application by a system administrator.

An exploited vulnerability can only affect resources managed by the same security authority. In this case, the vulnerable component and the impacted component are either the same, or both are managed by the same security authority.

There is some loss of confidentiality. Access to some restricted information is obtained, but the attacker does not have control over what information is obtained, or the amount or kind of loss is limited. The information disclosure does not cause a direct, serious loss to the impacted component.

Modification of data is possible, but the attacker does not have control over the consequence of a modification, or the amount of modification is limited. The data modification does not have a direct, serious impact on the impacted component.

Performance is reduced or there are interruptions in resource availability. Even if repeated exploitation of the vulnerability is possible, the attacker does not have the ability to completely deny service to legitimate users. The resources in the impacted component are either partially available all of the time, or fully available only some of the time, but overall there is no direct, serious consequence to the impacted component.